Itinerario de 14 días por España y Portugal
Experience the best of Spain and Portugal in 14 unforgettable days. Don't forget to check our Spanish language guide to enhance your travel experience, and explore our other European itineraries for extended travel planning.
Día 1: Llegada a Madrid

Madrid Cityscape
- Llegue al aeropuerto Madrid-Barajas y trasládese a su alojamiento en el centro de la ciudad.
- Dé un paseo tranquilo por el centro histórico para orientarse.
- Visite la Plaza Mayor, una de las plazas más emblemáticas de Madrid, rodeada de hermosos edificios rojos con 237 balcones.
- Pare para tomar café y churros en la famosa Chocolatería San Ginés.
Día 2: Exploración de Madrid

Royal Palace, Madrid
- Visite el opulento Palacio Real con sus 3.418 habitaciones, impresionante sala del trono y armería real.
- Explore los jardines del palacio y disfrute de vistas panorámicas de la ciudad.
Día 3: Excursión a Toledo

Toledo Historic Center
- Haga una excursión de día a Toledo, la 'Ciudad de las Tres Culturas' y antigua capital de España.
- Llegue en tren de alta velocidad y comience con vistas panorámicas desde el Mirador del Valle.
- Explore la magnífica Catedral de Toledo, una de las estructuras góticas más importantes de España con su elaborado retablo y pinturas de El Greco en la sacristía.
- Visite la Sinagoga de Santa María la Blanca y el Monasterio de San Juan de los Reyes.
Día 4: Madrid a Valencia

Valencia City of Arts and Sciences
- Viaje a Valencia en tren AVE de alta velocidad.
- Regístrese en su alojamiento y explore la futurista Ciudad de las Artes y las Ciencias, diseñada por Santiago Calatrava.
- Visite el museo de ciencias interactivo y el Oceanogràfic, el acuario más grande de Europa.
- Maravíllese con la impresionante arquitectura reflejada en las piscinas circundantes.
Día 5: Descubrimiento de Valencia

Valencia Beach
- Explore el centro histórico de Valencia incluyendo la Plaza de la Reina y la Plaza de la Virgen.
- Visite la Catedral de Valencia donde se dice que se guarda el Santo Grial y suba a la torre del Miguelete para vistas panorámicas.
- Descubra el bullicioso Mercado Central, uno de los mercados de alimentos frescos más grandes de Europa.
- Pruebe la auténtica paella valenciana para almorzar.
Día 6: Valencia a Barcelona

Barcelona Gothic Quarter
- Viaje a Barcelona en tren de alta velocidad.
- Al llegar, explore el Barrio Gótico con sus estrechas calles medievales y edificios históricos.
- Visite la Catedral de Barcelona y la Plaza del Rey.
- Pasee por Las Ramblas, el famoso bulevar peatonal lleno de artistas callejeros y cafés locales.
Día 7: Lo Mejor de Barcelona

Sagrada Familia, Barcelona
- Visite la obra maestra de Antoni Gaudí, la icónica Sagrada Familia.
- Tome un tour guiado para aprender sobre su fascinante historia.
- Descubra el Parque Güell, otra creación de Gaudí con mosaicos coloridos y vistas panorámicas de Barcelona.
- Visite el Museo Picasso en el distrito del Born.
Día 8: Barcelona a Lisboa

Lisbon Tram 28
- Vuele de Barcelona a Lisboa, la encantadora capital de Portugal.
- Después de registrarse, tome el icónico Tranvía 28 para un tour panorámico de las colinas y barrios de la ciudad.
- Explore el histórico distrito de Alfama con sus estrechas calles empedradas y miradores como el Miradouro da Senhora do Monte.
Día 9: Exploración de Lisboa

Belém Tower, Lisbon
- Visite el histórico distrito de Belém para ver la icónica Torre de Belém y el magnífico Monasterio de los Jerónimos, ambos sitios Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Pruebe los famosos pastéis de nata en la panadería original Pastéis de Belém.
- Explore el Museo Nacional de Coches.
Día 10: Excursión a Sintra

Pena Palace, Sintra
- Haga una excursión de día a la ciudad de cuento de hadas de Sintra.
- Visite el colorido Palacio da Pena en una colina, ofreciendo vistas espectaculares del campo.
- Explore la misteriosa Quinta da Regaleira con sus elaborados jardines y el famoso pozo de iniciación.
- Camine por el encantador centro de Sintra.
Día 11: Lisboa a Oporto

Porto Ribeira District
- Tome el tren a Oporto, la segunda ciudad más grande de Portugal.
- Al llegar, explore el centro histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, comenzando con la hermosa Estación de São Bento conocida por sus paneles de azulejos.
- Visite la librería Livraria Lello y la impresionante Torre de los Clérigos.
Día 12: Descubrimiento de Oporto

Port Wine Cellars, Vila Nova de Gaia
- Explore el colorido distrito de Ribeira a lo largo del río Duero, sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Cruce el icónico puente Dom Luís I a Vila Nova de Gaia para degustaciones de vino de Oporto en bodegas tradicionales.
- Aprenda sobre la historia y producción del famoso vino fortificado de Portugal.
Día 13: Excursión a Aveiro

Aveiro Canal District
- Haga una excursión de día a Aveiro, conocida como la 'Venecia portuguesa' por sus coloridos barcos y canales.
- Tome un paseo en barco moliceiro tradicional por los pintorescos canales.
- Visite la Catedral de Aveiro y pruebe la especialidad local, ovos moles.
- Explore la cercana playa de Costa Nova.
Día 14: Oporto a Coimbra y Salida

University of Coimbra
- En su último día, haga un viaje matutino a Coimbra para visitar la histórica Universidad de Coimbra, una de las universidades más antiguas de Europa.
- Explore la impresionante Biblioteca Joanina con sus decoraciones barrocas.
- Camine por las calles medievales de la ciudad alta antes de regresar a Oporto.
Consejos Esenciales para España y Portugal
- Aprenda frases básicas en español y portugués - los locales aprecian el esfuerzo
- Tenga en cuenta la hora de siesta (2-5pm) en España cuando muchas tiendas cierran
- Los horarios de comida españoles son más tardíos: almuerzo alrededor de las 2pm y cena después de las 9pm
- Reserve boletos de tren de alta velocidad (AVE) con anticipación para mejores precios
- Muchos museos ofrecen entrada gratuita durante ciertas horas
- Las propinas no son obligatorias pero redondear es apreciado
- Lleve efectivo para establecimientos pequeños y mercados locales
- Pruebe especialidades regionales: paella en Valencia, pastéis de nata en Lisboa, vino de Oporto
- Portugal generalmente está una hora atrás de España
- Ambos países son muy seguros, pero cuidado con carteristas en áreas turísticas
- El clima puede variar significativamente entre regiones y estaciones
- Reserve alojamiento con anticipación, especialmente durante temporada alta (junio-agosto)
Related Travel Guides
7-Day France Itinerary
Explore neighboring France with our comprehensive Paris and regional guide
10-Day Italy Itinerary
Discover Italy's art, culture, and cuisine from Rome to Venice
Spanish Language Guide
Essential Spanish phrases for your Spain travel
All Language Guides
Language cheatsheets for travelers worldwide
Official Travel Resources
Official travel information and attractions for Spain
Source: spain.infoOfficial tourism portal for Portugal travel information
Source: visitportugal.com